dinsdag 20 april 2010

Eerste Babyquiltje klaar

Voor een collega ben ik met 2 quiltjes bezig. De eerste voor de eerste paar weken, paar maanden en de tweede voor de box/bedje in de kleur van de babykamer.
Para una colega estoy haciendo 2 babyquilts. La primera es para las primeras semanas, meses y la segunda  para la cuna en el coler de una pared de la habitacion

maandag 5 april 2010

25 jaar getrouwd

Aangezien wij komende week 25 jaar getrouwd zijn ben ik met een "herinnerings"quilt bezig. Lekker in het roze en grijs en een beetje rood ook!
Como esta semana que viene estamos 25 anos casadas he empezado con un quilt de memoria. En color rosa gris y un poco de rojo.

Ja weer wat af

Mijn kussens met verschillende bloques zijn af. Heerlijk dan mag ik weer wat anders beginnen.
Mis cojines estan acabados. Muy bien ahora puedo empezar con ostras trabajos.

Een collega die zwanger is

Goedemorgen, een collega is zwanger en ik wil een klein quiltje maken voor de eerste weken. Helemaal leuk Boerderij dieren (eh..... ons werk) en lief met Tilda stofjes.
Buenas dias, una companera esta embarazada quiero hacer un pequeno quilt para las primeras semanas. Con animales del campo ( es nuestro trabaja) y muy suaves con telas de Tilda.