Voorbereidingen voor de winter van 2014

Een berg hout hebben we laten bezorgen. Prachtig initiatief van de zorgboerderij hier in het dorp. Hout wordt aangeleverd (aangekocht) van staatsbosbeheer en de mensen met een geestelijke beperking verwerken dit tot openhaardhout. Iedereen heeft zo zijn taak. Prima ondersteund door begeleiders .het is zo jammer dat ook hier altijd het geld probleem om de hoek komt kijken. Ik heb hier ook wel wat geld voorover dat dit blijft voortbestaan. Deze mensen hebben echt een zinnige dagvulling zijn met elkaar hebben plezier en gaan lekker moe aan het eind van de dag weer naar huis.
Nu is het dan wel gestort op de oprit en komt mijn husband in actie en hij gaat de twee hokken die leeg waren weer netjes opvullen. Ziet het er niet prachtig uit? Ik heb wat met hout en houtbewerking
net als met stofjes het creeeren van niets tot iets. En wij hebben voor de winter van 2014 weer genoeg hout om er lekker warmpjes bij te ziten! (We laten het goed drogen en de andere hokken zijn van vorig jaar)

Een Keltische ring?

Een cursus duimquilten bij Juud.. Tijdens de Super bee van yvonne hebben wij elkaar ontmoet en daar zat Judith te duimquilten, Wieke en ik waren zeer onder de indruk van het ogenschijnlijke super eenvoudig zeer snelle Duimquilten van Juud. Nou geen probleem ze zou het ons wel willen leren. Een afspraak gemaakt en vrijdag was het zover. (Aangezien ik totaal geen ervaring heb is dat helemaal ideaal namelijk ik had me nog geen verkeerde manieren aangeleerd.)

Nou meiden op naar een zeer gezellige dag. Else en zus Karin waren er al en helaas belde Wieke dat  ze gebeld was door de school van haar zoon. Wieke haar zoon was ziek en dan ga je natuurlijk direct naar huis. Even slikken natuurlijk want ook Wieke had zich verheugd op een gezellig dagje.
Na de koffie met een heerlijke plak (ik noem het spakenburger koek) aan de gang. Eerst natuurlijk de quiltatalier (klinkt he) van Juud bekeken het is net als op haar blog. (wat is dat toch leuk) En het is een kwijlruimte. Gezellig en alles bij de hand en leuke freutsels enfin een beetje om jaloers op te zijn. Net als het atalier van Else!! vol met dozen met stoffen en patronen klaar om gemaakt te worden. Prachtig. Maar goed na eerst van alles en nog wat bekeken te hebben aan de slag.

Dat heb ik geweten Moeilijk!! Je krijgt toch een verkrampte spastiche hand met al die atributen er aan.

Lijkt toch net een ring. Thuis werd er ook geroepen wat is dat????? Een opgegraven keltische ring???? met verloren steen. pff geef ze geen ongelijk je moet er maar opkomen.

Nee he hebben we nou alle drie!! de zelfde stof gebruikt voor het vogeltje!!!!

Een hand vol attributen!!! En je hand in een vorm die ergodynamisch (of iets dergelijks) zou moeten zijn. Nou voor mij nog even niet. Maar goed ik mocht de duimring van Juud hebben om te oefenen thuis. dus wordt vervolgd ik ben een hoes voor een kussen aan het maken met japanse stofjes. En ik geef niet zo maar op.

De dag is weer voorbij gevlogen. Ben er altijd weer vol van, van zon dag waarin je mensen treft met de zelfde passie. Een klik met mensen die je helemaal (nog) niet kent.

Gepraat over lapjes patronen technieken en verwondering over de prachtige werkstukken projecten in wording. Juud, Karin en Else als jullie deze blog nog lezen bedankt voor de fijne dag.

Samen aan de slag vrouwenfreutsels

Van de week een avondje bij Carmen zitten creeeren. Ze had erg leuk band en kantjes ontvangen nou daar is genoeg mee te verzinnen. Aan de klets over onze huizen, gezellige brocante interieurs etc. Maar in onze voornamelijke mannenhuizen (we hebben alle twee, twee zonen) is er niet echt veel roze te vinden dus hoe breng je nog wat vrouwelijke accenten in huis zonder dat dat gaat overheersen.
Nou een lekker zakje om wat in te stoppen een stukje zeep, lavendel etc was zo gemaakt. Prima voor in de toilet lijkt mij. Of wat andere vrouwlijke zaken....best leuk geworden vind ik zelf en natuurlijk weer een gezellige avond waar ik mijn spaans heb kunnen gebruiken!!

Este semana he pasado a la casa de Carmen para crear. Ella ha tenido unas cintas, botonnes para su webshop. hablando de nuestras casas el brocante etc. Son casas donde viven 3 hombres y una mujer. Ella tambien tiene dos hijos no hay mucho casas rozas pero si es agradable de introducir unas cosas femininas nog... asi hemos hecho este bolsitas para poner jabon o lavanda o otras cosas de mujeres.

Era una noche agradable con un producto bonito. Que crees? Una noche agradable donde he practicado mi espanol con Carmen.

De bloembollen zijn mislukt

Voor het eerst in mijn leven zijn mijn bakken met bloembollen echt mislukt. De bloembollen zijn een beetje opgekomen en nu echt kapot gevroren. Snif ik heb toch wel de nodige bakken gevuld. Gewoon verrot. Errrug jammer. Dus dat wordt leeghalen en vullen met zomergoed. Of misschien moet ik me nog niet lekker maken door alle reclamefolders die we op de mat hebben ontvangen en gewoon wachten tot na allerheiligen. Nou dan ga ik maar een beetje googelen (uitstel omdat ik eigenlijk aan  de jacobsladders verder zou moeten, ja het is een beetje moeten geworden omdat het niet lekker gaat. ja hoe is het mogelijk het is een makkelijk patroon maar komt toch nauw...en als je dan niet goed geknipt hebt wordt het afzien) Maar van deze patronen word je weer helemaal vrolijk. Ik heb ze uit de Quilt Country, Country Threads, Doodle Stitchering en wat een scheetje he die Burbby Kenny van Tilda. Leuuuuk.

Quilt eindelijk in Utrecht

Nou ik kan eindelijk wat fotos laten zien van de quilt van mijn jongste zoon denk nou niet dat hij daar leuk voor gaat zitten of zo. Maar goed hij is nu in Utrecht kan hij er lekker onder kruipen. Ook nog wat fotos van zijn kamer keurig netjes echt. Lekker kaal zeg maar. Maar de rest van het huis aich getsie nog een kleine blik naar de keuken. Die heb ik vorig jaar waanzinnig lopen poetsen (jullie begrijpen en geven mij vast gelijk dat dit'een éénmalige actie is geweest.
Ik vind het zelf een waanzinnig leuke kamer zo zalig licht. Met af een toe een heerlijke koele bries (het tocht als ik weet niet hoe, enkel glas en wat natuurlijke kieren!) En een heuse schouw die heb ik niet eens gefotografeerd dom dom. chique kamer.

Por fin os puedo ensenar unos fotos del quilt de mi hijo menor. no vais a pensar que el se va a sentar para tomar un foto hmm. Porfin esta ahora en su habitacion en Utrecht. tambien algunas fotos de su habitacion tan bien arreglada pero el resto de la casa... que horror. Ni siquiera voy a ir a su aseo.... 4 chicos juntos ya os puedo imaginar como esta alli. Mi hijo si quiere tener arreglado sus cosas pero los otros 3 no tienen siempre ganas. (mi hijo esta en casa nuestro tambien un desastre)

Ik ben weer verder gegaan met mijn jacobsladder, dat schiet al redelijk op met weer een goede les. Let op recht van draad..... de witte stof rekt nogal en dan komt het ea niet helemaal netjes uit. Heb hem al weer een paar keer in de hoek gehad... Herkenbaar?????

He sequido con mi quilt jacobsescalera??? ha ha se llama asi? Lo he tenido ya algunas veces en una esquina de la casa, grrrr la tela blanca no lo he cortado bien asi la tela estira un poco. Lo reconoces????

O ja en dan mijn oudste zoon ook zo lekker enthousiast naar mijn camera. Als je ziet wat ze zelf op facebook etc zetten maar even een decente leuke foto voor mama haar blog nee hoor. Aardig detail let even op de aparatuur om hem heen.!! Appeltje hier en appeltje daar. Moet wel zeggen wel super hard voor gewerkt.

Y aqui mi hijo mayor como veis no quiere que le hago un foto y lo que el pone en su facebook de fotos hmmm claro entiendo el blog de mama es un poco diferente. Veis tambien las manzanas a su alrededor , es porque el ha trabajado mucho  para obtener dinero para comprarlos un poco ridiculo si es.

Thee uit een bijzonder doosje!

Een paar weken geleden een cursus gevolgd bij Carmen. Een thee doos waarin allemaal verschillende steken zijn gebruikt. Aangezien ik daar nog wel wat scholing in kon gebruiken leek me dat een leuk projectje.
En hij is leeeuuuk geworden. Nu nog wat verschillende soorten Thee kopen en dan zijn jullie van harte welkom hoor voor een kopje thee met wat lekkers!

Este semana he sequido un curso con Carmen. Hemos hecho una caja de té. Era un proyecto muy divertido el patron lo ha hecho ella misma! Bien no?

Herinnerings dag

Vandaag een echt herinneringsdagje. Vanochtend eerst naar de markt plantje en bloemen gehaald om bij het graf van mijn moeder neer te zetten. Vandaag zou ze 85 zijn geworden. 3 jaar geleden is ze overleden maar je gaf haar zeker geen 82. Het is goed zo maar toch word je een beetje meegesleurd naar het verleden. Ook bij mijn Oma en Opa een bloemetje bij het graf gezet. Daar ligt ook een neef in het familiegraf. Met 18 jaar overleden door een auto ongeluk. Vreselijk voor mijn Oom en tante, de enige die nog in leven zijn van die generatie. Van mijn Oma kan ik me niet veel van herinneren ik was 3 toen ze overleed. Ik heb van haar deze oorbelletjes gehad die had ze zelf in met een zoveel jarig huwelijksdag. Heb nog even gezocht of ik een foto kon vinden ik weet dat die ergens is. Nou ja dan alleen maar een foto van de oorbelletjes.
Zit net te denken wat weet ik nog van mijn opa, hij is 92 geworden een hele leeftijd. Ja zijn oren, die waren grooooot en ik ben bang dat ik die van hem heb. En dat hij zondags opgehaald werd en dan bij ons at. Maar ook niet echt veel.
O ja wat ik wel vond is deze beer (hij heeft echt armen gehad maar waar zijn ze!) die heb ik gemaakt voor de geboorte van onze oudste. Laura Ashley Behang en gordijntjes..... ruim 21 jaar geleden en toen rommelde ik al met lapjes en een quiltje voor in het wiegje (moet ik ook maar eens wassen zitten allemaal vlekken in)!!! kom ik daar ook nog een gebreidde pop tegen die hij heeft gehad van een tante.... eingelijk best leuk. Er is ook nog een haas waar heb ik die nou weer.

Verder ben ik bezig met een lapje van japansestofjes  om door te quilten bij Juud!! En met mijn Jacobsladder dat schiet niet echt op. Een rustig herinneringsdagje 4 april.

Ik zou ze schoon moeten laten maken. misschien zitter er nog kleine pareltjes onder?

 Hoy era un dia de recuerdos. Por la manana he ido al mercado a comprarme algunas flores y una planta para poner en el cementerio de mis padres. Hoy fue el cumpleanos de mi madre ella iba a cumplir 85 anos. Ya han pasado 3 anos. Volando pero esta bien asi. He puesto una rama de flores tambien en el cementerio de mis abuelos. Las pendientes he tenido de mi abuela. Yo tenia tres anos cuando se murio. No se como se dice en espanol pero me han dado mi nombre de esta abuela y soy orgullosa de tenerlas.

Al buscar un foto de mi abuela cuando los llevaba encontre este animalitos (sin abrazos si lo tenia) lo he hecho cuando estaba embarzada de mi hijo mayor, a si vez ya mas de 21 anos que estoy haciendo patch. Con telas de Laura Ashley.
Estoy hanciendo un cojin con telas japonesas.
Bueno asi un dia con recuerdos.

Uitgevlogen

De quilt voor mijn jongste zoon is af. En kan vanavond meegenomen worden naar zijn kamer in Utrecht.
De label is dus niet van de datum dat ik de quilt heb gemaakt  maar van het moment dat hij een kamer heeft in Utrecht. Dat heeft ook een jaar geduurd voordat hij eindelijk wat had gevonden.

Lekker weer ruimte voor een nieuw project!!! Hmmmm ik zie zo veel moois voorbij komen, George of toch Camelot..... Daar ga ik de komende tijd maar eens over nadenken. En lekkere zondag.

He terminado el quilt para mi hijo menor. Lo puede llevar este noche a Utrecht donde tiene una habitacion y esta estudiando. El ano que he puesto es del ano pasado es la fecha cuando se fue e vivir alli!.

Tiempo para empezar con un nuevo projecto, Camelot George, no si ya veremos. Un domingo muy bueno