zondag 29 augustus 2010

Quilt af voor annemiek

He he, de quilt voor mijn nichtje is af! Beloofd dat ik hem klaar zou hebben als ze na een half jaar terug zou  komen uit Afrika. Leuk vind ik zelf de label. De kersen zijn geborduurd door haar oma. De afbeelding is gebruikt in een kaart naar de andere oma toen zij naar haar nieuwe apartement ging in 2002. Inmiddels is één oma overleden en de andere jammer genoeg zeer vergeetachtig geworden. Ik vind de kleuren erg vrolijk

Por fin el quilt para mi prima Annemiek esta terminada. He prometido hace un medio ano que lo tendré terminado antes que ella volveria de africa. Las cerezas son bordado por su abuela y mandado en una tarjeta a la otra abuela en 2002 quando se fue a vivir en un nuevo piso. Ahora una abuela se muerto y la otra va olvidiendo poco a poco cada vez mas. Me gusta los colores es un quilt muy alegre.

2 opmerkingen:

  1. Wat een mooie, vrolijke quilt! En wat leuk dat je zo iets dierbaars in de label hebt verwerkt, wat een goed idee! Heerlijk als je iemand zo blij kan maken!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Jolines, pues si que has estado productiva desde tu regreso de USA. Me encanta el quilt, y sobre todo el detalle de la etiqueta con ese detalle tan emotivo.

    BeantwoordenVerwijderen