Hoesje en tuin

Hier kan ik er honderd van maken. Straks denkt de familie nee he daar komt ze weer met haar hoesjes en schriftjes. Ik vind ze zelf zo leuk, hup wat stofjes die over zijn fiberfil en weer een afo. En hmmm wie kan ik er weer blij mee maken....En de tuin wat is dat toch genieten, zon, water en kleigrond.
De estos puedo hacer mas de cien. La familie va a pensar no no quiero mas libritos... pero a mi me encanta poco de tela sobrado de un quilt algo de fiberfil y ya otro librito un afo.. a ver quien puedo hacer contenta...
Y que encanto el jardin, sol, aqua y tierra buena..

Schaartje gekocht

Ik heb een heel mooi schaartje gekocht. En die naalden prachtig dat kartonnetje he. Nu nog een bandje aan mijn borduurwerkje maken dan kan ik het schaartje hier aan vast maken. Ben er helemaal blij mee.

He comprado unas estijeras. Has visto las agujas (aahhh que palabra??) ahora tengo que hacer un hilo para colgarlo a mi bordado. Estoy muy contenta con ella...

Teamuitje waar waren wij

Goedemorgen allemaal,
Vrijdag en leuk teamuitje gehad. Kunnen jullie zien waar ik ben geweest?

Buenas todas el viernes hemos ido con el trabajo anuna ciudad no creo que podeis ver donde he ido

Borduur kluns

Nou ik heb mijn borduurwerkje af gemaakt met een patroontje van Carmen  ik ben echt een broduur kluns. Ik zie het niet ondanks mijn (ahhhh leesbril) maar dan nog... kom ik weer niet uit. Maar goed zo is het toch nog leuk geworden vind ik zelf nu wil ik alleen nog zon mooi schaartje kopen en natuurlijk voor de rand wil ik nog een mooi draadje zoeken.

He terminado mi bordado con un patron de Carmen no puedo bordar soy un desastre. Aunque he comprado unas gafas no logro hacerlo bien. Bueno es iqual ahora quiero comprar una estijera antiqua... y tengo que comprar un hilo un poco grueso para las alrededores (pff mi espanol es horrible disculpame pero no tengo ganas en cojer un diccionario!!) Un abrazo..

Hoe tieners uit hun kleren stappen

Herkennen jullie dit beeld?? Het is werkelijk waar  niet in scene gezet. Ik vond het zo verschrikkelijk mooi dat ik het op de foto moest zetten. De heren stappen letterlijk uit hun kleren. Ergens heb ik het niet goed gedaan. Ik heb echt geprobeerd om ze aan te leren dat de kleding alleen gewassen wordt als deze in de wasmand zit.... hoe vaak komt het voor dat je dan toch maar een rondje kamers gaat omdat je anders nog een keer een wasmand vol hebt terwijl je net gewassen hebt. Dus ja het is mijn eigen schuld. Maar goed deze heer is vanaf 1 juni ook op kamers en er is een wasmachine aanwezig dus misschien dat ik dit beeld   wel heel erg ga missen

Reconoces esto? Me gusto tanto que he hecho un foto de este pantalon quitada de mij hijo y despues no lo pone en la cesta para lavar. He probado que ellos dejan su ropa en la cesta pero cuantas veces he ido por las habitaciones a recojer la ropa si no tenia una lavadora llena. hmm se que es mi propia culpa. Este mes me hijo menor tambien tiene una habitacion en la ciudad y tienen alli tambien una lavadora, a lo mejor me voy a hechar de menos este imagen...

Quiltmanifestatie Cannenburgh Vaassen

Gisteren naar Vaassen geweest waar een mooie expositie is met allerlei quilten. Wat een super weer en wat een geluk voor alle "winkel"tentjes. Heb natuurlijk ook wat mooie stofjes gekocht. Errrug mooie linnen stofjes!! En wat ik ook heb gezien in de kelder van het kasteel een naaimachine die de handgemaakte quiltsteekjes precies namaakt. Ik weet niet meer van welk merk de machine was, er stond ook een Janome machine maar dat was hem niet. Hij kost rond de 1900 euries..... gaan we dus niet doen maar wat is dat super mooi. Hoe verzinnen ze het.
Ik constateer bij me zelf dat ik gebruikquilts leuker vind dan de kunstquilts. Komt dat ik zelf niet zo perfect kan werken misschien ben ik daar wel jaloers op. Maar als ik één van mijn quilts op de kamer in groningen van oudste zoon zie gebruikt, en gekreukd dan vind ik dat het mooist. Enfin een aanrader deze dagen om te gaan kijken en snuiven.
Ayer he ido a un exposicion de quilts en un pueblo cerca de donde vivo. Tenemos un muy buen tiempo tambien para las tiendas que estan al rededor del castillo. He comprado claro unas telas de lana muy preciosas a ver si la siquieinte vez hago un foto. Habia tambien una maquina de coser que hacia los puntos de quilt (no se si lo explico bien) exactemente iqual que los de las de a mano. No se como la maquina se llamava. Habian unos quilt preciosas pero creo que a mi me gusta mas los quilts que se utilizan. Si miro como mi hijo mayor lo utiliza en su cuarto en Groningen me divierte mas en un quilt preciosasa hecho colgada a la pared, pff a lo mejor envidio a todas las mujers que trabajan tan preciosa.....

Buen tiempo