maandag 6 juni 2011

Borduur kluns

Nou ik heb mijn borduurwerkje af gemaakt met een patroontje van Carmen  ik ben echt een broduur kluns. Ik zie het niet ondanks mijn (ahhhh leesbril) maar dan nog... kom ik weer niet uit. Maar goed zo is het toch nog leuk geworden vind ik zelf nu wil ik alleen nog zon mooi schaartje kopen en natuurlijk voor de rand wil ik nog een mooi draadje zoeken.
He terminado mi bordado con un patron de Carmen no puedo bordar soy un desastre. Aunque he comprado unas gafas no logro hacerlo bien. Bueno es iqual ahora quiero comprar una estijera antiqua... y tengo que comprar un hilo un poco grueso para las alrededores (pff mi espanol es horrible disculpame pero no tengo ganas en cojer un diccionario!!) Un abrazo..

8 opmerkingen:

  1. troost u je bent niet alleen hoe dikwijls ik soms moet uithalen zal je het maar besparen zeker

    BeantwoordenVerwijderen
  2. ha, fijn om te lezen dat ik niet de enige borduurkluns ben!!
    Hij is wel mooi geworden Carina!Gr,Klaske

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat ziet dit er lief uit.
    Groetjes Mascha

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Valt best mee hoor Carina, ziet er mooi uit, leuk patroontje!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. meestal kluns ik met het afwerken, nog niet met het borduren zelf. maar áls je al geklunst hebt, dan ziet het er nog heel goed uit.

    is het stil in huis, met weer een zoon t huis uit??

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ay, Carina qué emoción ver uno de mis "hijitos" hecho por una amiga. Muchísimas gracias me ha gustado mucho y ya sabes que tan sólo es una cuestión de práctica. Un besote.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wel leuke schaartjes zijn er genoeg te vinden en wat betreft een borduurkluns zijn, kind we borduren allemaal wel eens achteruit, geloof mij maar, ik heb heel wat steekjes meer dan eens gezet! Gewoon doorzetten en genieten van het resultaat! Succes, fijne dag
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Gracias por tu visita a mi blog. Hemos hecho el mismo diseño de Carmen. Disfruté mucho haciéndolo. Es precioso.
    Un beso
    Bea Rico

    http://cosequetecose.blogspot.com

    (no me ha dejado poner el comentario nada más que en anónimo)

    BeantwoordenVerwijderen