woensdag 24 augustus 2011

Count your blessings day by day

Om mij heen hoor ik weer zoveel mensen die verdriet hebben en rot ziektes het lijkt wel alsof het steeds erger wordt.
Vandaag een vrije dag en ik heb ipv de kozijnen verven lekker geknutseld. Dit keer zal ik maar niet klagen. Ik ben gezond heb een lieve man en twee fantastische jongens. Ja deze tekst past vandaag wel een beetje bij mij.

A mi alrededor oigo tantas personas con dolor, enfermedades horribles y triesteza.

Hoy tenia un dia libre y tenia que pintar los marcos de la ventana pero como el tiempo no estaba muy bien, lluvia, hecho un sticheria.  Esta vez no me quejaré. Soy sana tengo un marido que me quiere y dos niños maravillosos. Sí, este texto del stitch se ajusta un poco como estoy hoy.

8 opmerkingen:

  1. Gelijk ook, Carina, pluk de dag! Wat heb je een leuk quiltje gemaakt, schattige stitchery en vrolijke kleuren. Eerst dacht ik dat het een tasje was, maar ik geloof dat het dat toch niet is.In ieder geval is het erg leuk!!!
    Groetjes, Cisca

    PS: Ik stuur je een email om je vragen over de FW te beantwoorden

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Daar ben ik weer, want ik kan je niet mailen. Ik weet niet of er mallen bestaan van de FWQ, het zouden er ook wel erg veel zijn, over de 100. Ikzelf heb niet alle mallen apart uitgeprint, maar via de Farmer's Wife site heb ik de patronen per blok uitgeprint. Die plak ik dan op karton (ik spaar alle doosjes van bruikbaar karton). Mocht jij dat ook willen, dan kun je op de site komen door op de foto van de FWQ aan de rechterkant van mijn blog te drukken. Daar een stukje naar beneden scrollen, dan zie je rechts verdere aanwijzingen naar tips. Kom je er niet uit, mail me dan even, dan schrijf ik het precies voor je op.
    Groetjes, Cisca

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een ware woorden Carina. Vooral op een dag als vandaag! Leuke kleurtjes heb je gebruikt. Is het een kussentje of een klein quiltje om op te hangen?

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Tu stitcherie es precioso!!! me gustan los colores tan alegres.... y también me gusta la gente optimista..., jejeje...

    Un besote.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Heerlijk, lekker optimistisch. Dat is heel gezond, geloof ik.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hola Carina,con tu permiso desde hoy te sigo,así puedes poner en practica tu español,que por cierto es muy bueno.
    He paseado por tu blog y me ha gustado mucho .
    Estoy de acuerdo con tus palabras si los nuestros están bien,si tenemos un trabajo y somos felices que más se puede pedir.
    Bueno me despido,cuando quieras vernos estamos en el blog Dale Al Pincel,soy Conchi y serás bienvenida cuando quieras pasasr a vernos.
    Un besito.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hola,en primer lugar agradecerte tu visita,gracias.Y después vengo para invitarte a que cuando tú quieras pases a ver nuestro blog principal Dale Al Pincel.
    El que visitaste es el blog en el que subimos los premios,las fotos y algunos detallitos.
    Besote.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. hoi carina,
    leuke blog hoor
    en waar haal je die leuke lappen om te borduren, mooiiiiiiiii

    knuffels , vero

    BeantwoordenVerwijderen