Sint Kerst Swap

Goedemorgen,Van de week weer lekker bezig geweest. Mijn Adventswap afgemaakt en opgestuurd naar Lia. Daar is hij ook al aangekomen. Blijft gek om je eigen werk dan op een andere plek terug te zien. De Kerst swap van katrien heb ik op de post gedaan naar Belgie hoop dat die daar ook is aangekomen. Ik begreep van katrien dat zij helaas geen blog heeft dus zal ik daar geen foto van terug zien. Dan ben ik bezig geweest met wat kerstfiguurtjes voor de opendag van Carmen en de quilt van mijn jongste zoon is in de maak. De sint figuurtjes die ik ooit heb gemaakt heb ik opgehangen en heeft de sint bij ons ook zijn entree gemaakt. Gistermiddag naar de oudste in Groningen geweest en daar heb ik als een echte piet wat kadotjes verstopt (in bed zijn schoen een tas) en een kaart van sint dat hij wel nog wat sintliedjes moet zingen :) De eerste had hij al snel gevonden maar de rest dat weet ik nog niet. Ik heb daar zelf al veel voorpret van gehad. Nou nog een lekkere zondag en fijne week.

Buenas dias. Este semana he hecho bastante cosas. Mi adventswap esta terminado y lo he mandado a Lia. Ella me ha dicho que lo ha recibido ya. Mi pagette de navidad lo he mandado a belgica. la mujer que lo he mandado no tiene un blog a si no se si ha llegado ya. Despues he hecho algunas figuras para los dos dias que Carmen abre su puerta (webshop) para vender y ensenar sus quiltcosas. Y saco las figuras de santa claus que hize hace bastante tiempo. Por la tarde fuimos a casa de mi hijo mayor y he escondido alli tambien algunas presentes, en la cama sus sapatos en una bolsa de colegio. El regalo en la cama lo encontro bastante rapido me mando un mensaje.. me ha divertido mucho en preparar las ragalitos. Bueno un domingo muy bueno