zondag 18 maart 2012

De schatkamer van Else

Vrijdagmiddag op bezoek geweest bij Else. Wat eens schatkamer heeft ze. En ze weet ook alles te vinden!!
 Ik roep zij pakt zeg maar. Welke doos hmmm waar? o ja daar.

El viernes por la tarde he ido a visitar Else. Que habitacion! llena de telas y animalitos. Y si yo digo has visto eso o eso ya lo tiene ella en una caja escondida.


Ik heb er helaas geen foto van gemaakt maar Else is bezig met een king George te prachtig. Ik moet eerst het ea afmaken en dan wil ik wel eens één blok proberen met de hand. niet zo mijn ding maar dat kan ook wel onwetendheid zijn. Ik kan me voorstellen dat dat ook wel lekker is omdat je dat lekker op de bank kan doen en met een naaimachine ja ben je wat meer gebonden.

No hecho un foto del Rey George que Else esta haciendo es un bloque muy bonita. Lo hace a mano. Yo hago casi todo con la maquina. Pero quiereo probar un quilt hacer a mano porque es mas fasil si vas a algun sitio lo puedes llevar y con la maquina no va tan bien no?

O ja Berna ik heb Emma Sophie gezien hoor ze is leuk!!!!!!

A si Berna he visto a Emma Sophie esta quapissima!


En Juud, hij hangt er nog steeds!!!!



Gisteren een enorme slag gemaakt met de tuin met het gevolg dat ik nu zo veel spierpijn heb werkelijk overal, dat gespit en scheuren en de dode planten eruit halen viel niet mee. Maar ik ben blij met het resultaat het ziet er nu vreselijk kaal uit. Ook de schuttingen te erg maar ik weet dat dat weer goed gaat komen. Nu het leukere werk beetje plantje hier en daar en bakje vullen. En afwachten wat er boven komt.
Helaas door deze actie kan ik het niet opbrengen om te gaan hardlopen. Hoop dat ik misschien vanmiddag me er toe kan zetten en dat ik dan weer wat soepeler wordt. Nou bloggirls een fijne zondag. !

Ayer hemos trabajado en el jardin. Ahora me duele todo! pero me elegra mucho que esta todo arreglada y puede crecer las palantas. a ver que ha sobrevivido el vierno. Con los trabajos que he hecho en el jardin no puedo ir a correr a lo mejor este tarde ya veremos. Bueno Bloggirls een domingo estupendo!

20 opmerkingen:

  1. zo te zien veel werk verricht en de foto s van Else zijn mooi hoor

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het was zeker gezellig, je tuin staat er weer netjes bij! Grappig ik was ook in de tuin en heb nog steeds spierpijn. Denk dat het lekker prikken wordt aan een van mijn werkjes. Fijne zondag verder, tot gauw knuffel Else

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gewoon proberen, een blok met de hand. Ik vind het heerlijk om op de bank bij de tv een steekje te prikken.
    Heerlijk dagje heb je gehad bij Else zo te lezen.
    Fijne zondag

    BeantwoordenVerwijderen
  4. ohh wat een lieve muisjes! En jouw tuin is ook erg mooi met die grote vijver! Fijne zondag nog. Groetjes Carolien

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Je tuin ziet er prachtig uit!!! En nu is het nog niet eens groen!
    Ik ben volledig verliefd geworden op die geweldige muizen van je foto's. Wat een snoezen!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hoi! Ik had nog geen tijd gehad om te kijken maar ben dat natuurlijk direct gaan doen.
    Wat is ze lief he? Ik hoop echt dat ik haar binnenkort kan ophalen.
    Bij Else ziet het er gezellig uit. Misschien mag ik ookwel een blik op haar mooie spulletjes werpen als ik emma ophaal.
    En je hebt ook hard gewerkt als je spierpijn hebt. Gedeelde smart, halve smart? Het ziet er in elk geval weer goed uit.
    Fijne avond!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat heb je toch een heerlijke tuin! Daar moet je inderdaad wel wat spierpijn voor over hebben. Heb je toch je beweging weer gehad. Wat een schatten van muizen zie ik weer bij Else, zo schattig met die grote oren!
    Ik hoop dat je de smaak te pakken krijgt bij het maken van een blok met de hand, het zo leuk en ontspannend!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een prachtige muizen en konijntje, je tuin ziet er weer helemaal klaar voor de lente uit, fijne nieuwe week groetjes Esther.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oo ben de beer vergeten, zijn is ook erg mooie :- D

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hola Carina. El jardín te he quedado precioso y con la llegada de la primavera se va a poner más bonito todavía. Espero que nos enseñes las fotos. Parece mentira que se vaya a acabar el invierno. Aquí ha hecho frío pero no ha llovido nada. Estamos deseando ver llover, está todo muy seco y la atmósfera sucia. Un abrazo y hasta pronto...

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Bezig bijtje geweest. En ach spierpijn, nu weet je tenminste dat je nog spieren hebt. hahaha
    De tuin ziet er gezellig uit en straks natuurlijk helemaal. En ja Else is een kei in het maken van beren.

    Groetjes,
    Erna

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Weer alles in een keer willen doen!! Ja dat moet je dan bezuren! Geniet nu maar na van je bezoekje aan Else en alle schitterende dingen die je bij haar zag! Knuffel
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Hoi Carina,

    Ja, ik heb vorige week ook zo veel in de tuin gewerkt en het ziet er bij ons nu ook zo kaal uit. En wat heb je een leuke fot's gemaakt bij Else.
    Het ziet er weer heel gezellig uit !
    Patricia

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Hola Carina, el jardín está precioso!!! Parece sacado de un cuento; seguramente, en verano, debes de pasar horas cosiendo en él.
    Me han gustado mucho los ratoncitos!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Oohhh, lekker naar Else! Ik mag ook, samen met Syl, de 29ste. Ik ben zo benieuwd en heb er erg veel zin in! Zo te zien had jij het ook reuze naar je zin.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Carina, mooie blog heb je! Leuke foto's van je tuin, en inderdaad dat voel je wel zo'n dagje in de tuin! En wat een prachtige muizen en beren. Je maakt ook huisjes? Ik heb ze al wel in 3-d gezien!
    Groetjes, Hennie

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wat heb je een heerlijke tuin als ik het ook nog eens mag zeggen, mooi met die vijver, trekt altijd zoveel beesten aan.Leuke foto,s bij Else thuis.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Oh wauw wat een geweldige tuin heb je. Daar zou ik met veel plezier zitten.

    Wat ben je een bofferd dat je al dat leuks van Else in het echie gezien heb. Haar muizen en beertjes zijn geweldig.

    Groetjes,
    Lia

    BeantwoordenVerwijderen
  19. ja, wat een heerlijk KIJK-huis heeft Else, he, ik heb er ook mijn ogen uitgekeken en er een enorm blogverhaal van geschreven!!
    je tuin ziet er weer zomerklaar uit, ongewone bezigheid, tuinieren, dat je er spierpijn van hebt!! Gelukkig is het met twee dagen over.........;;))
    groetjes, Sylvia

    BeantwoordenVerwijderen